Not something I’ve actually done a lot of, but I built a music playback rig with some input from a few sources online. The key pointers were to build a Timecode timeline in a DAW, distribute track timecode by analog audio radio packs, such as Sennheiser G3 or similar.

Zoom F8 running in hybrid interface mode, routing timecode and audio from the USB inputs.
Reaper playing the audio and a timecode timeline.
Timecode distribution via Sennheiser G3 radios and Ambient Timecode Slate.
Bose L1 Compact PA system for the track in the room. Two speakers capable of filling a decent sized sound stage.